-
1 тяжёлые условия эксплуатации
hard usageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлые условия эксплуатации
-
2 tough conditions
-
3 severe duty
тяжёлые условия работы; тяжёлые эксплуатационные условия, тяжёлый режим эксплуатации
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > severe duty
-
4 severe conditions
напряжённый режим (работы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тяжёлые условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > severe conditions
-
5 severe dust, corrosion and pollution conditions
- тяжёлые условия по запылённости, коррозии и загрязнению
тяжёлые условия по запылённости, коррозии и загрязнению
(класс 3, тип В, группа I по МЗК)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- severe dust, corrosion and pollution conditions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > severe dust, corrosion and pollution conditions
-
6 heavy duty
тяжёлого типа ( о машинах) ; предназначенный для тяжёлых работ
* * *
* * *
тяжёлые условия работы, тяжёлый режим работы; тяжёлого типа, тяжёлой конструкции; высокомощный; крупный ( о станках)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy duty
-
7 severe service
тяжёлые условия эксплуатации; тяжёлый режим работы -
8 hard usage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard usage
-
9 conditions of usage
English-Russian dictionary of Information technology > conditions of usage
-
10 heavy starting duty
Англо-русский словарь технических терминов > heavy starting duty
-
11 arduous duty
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > arduous duty
-
12 heavy-load conditions
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > heavy-load conditions
-
13 severe operation conditions
Англо-русский словарь по экономике и финансам > severe operation conditions
-
14 hard service
тяжёлые условия работы; работа с большими нагрузками -
15 heavy service
-
16 heavy starting duty
Англо-русский словарь по машиностроению > heavy starting duty
-
17 severe duty
-
18 heavy duty
-
19 severe duty
1) тяжёлые условия работы; тяжёлые эксплутационные условия; тяжёлый режим эксплуатации2) тяжёлые условия эксплуатации; тяжёлый режим работы -
20 heavy starting duty
1) Техника: тяжёлые условия пуска2) Автомобильный термин: тяжёлые условия пуска (двигателя)3) Металлургия: тяжёлые пусковые условия
См. также в других словарях:
тяжёлые условия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN severe conditions … Справочник технического переводчика
тяжёлые условия езды — (эксплуатации) – включают: езду на близкие расстояния, езду в пыльных условиях, при интенсивном движении, холодной погоде, жаркой погоде, гористой местности, а также буксировке грузов. Большинство водителей удивятся, когда узнают, что примером… … Автомобильный словарь
тяжёлые условия (работы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy conditions … Справочник технического переводчика
тяжёлые условия по запылённости, коррозии и загрязнению — (класс 3, тип В, группа I по МЗК) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN severe dust, corrosion and… … Справочник технического переводчика
тяжёлые условия работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN severe operating conditions … Справочник технического переводчика
тяжёлые условия эксплуатации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hard service condition … Справочник технического переводчика
Тяжёлые крейсера типа «Дюкень» — Duquesne classe croiseur lourd … Википедия
Тяжёлые крейсера типа «Дойчланд» — Panzerschiffe der Deutschland Klasse … Википедия
Тяжёлые крейсера типа «Тренто» — Trento tipo incrociatore pesante … Википедия
Тяжёлые крейсера типа Тренто» — Тяжёлые крейсера типа «Тренто» Trento tipo incrociatore pesante Тяжёлый крейсер «Тренто» Основная информация Тип Тяжёлый крейсер … Википедия
Тяжёлые крейсера типа «Кент» — County class heavy cruisers … Википедия